Toate mesajele

Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.Prima paginăPagina anterioarăPagina următoareUltima pagină

Nume	Textul standard
	Textul curent
visualeditor-mainnamespacepagelink (Discuție) (Traducere)	Project:Spațiul de nume principal
visualeditor-media-title-audio (Discuție) (Traducere)	Audio
visualeditor-media-title-image (Discuție) (Traducere)	Image
visualeditor-media-title-video (Discuție) (Traducere)	Video
visualeditor-mediasizewidget-label-defaulterror (Discuție) (Traducere)	Valorile pentru dimensiune nu sunt valide.
visualeditor-mediasizewidget-label-scale (Discuție) (Traducere)	Scară
visualeditor-mediasizewidget-label-scale-percent (Discuție) (Traducere)	% din dimensiunea miniaturii
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-custom (Discuție) (Traducere)	Personalizată
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-default (Discuție) (Traducere)	Implicită
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-scale (Discuție) (Traducere)	Scară
visualeditor-meta-tool (Discuție) (Traducere)	Opțiuni
visualeditor-missing-document-error (Discuție) (Traducere)	Document missing on server. To avoid data loss, copy and paste the contents.
visualeditor-missing-document-title (Discuție) (Traducere)	Missing document
visualeditor-mweditmode-tooltip (Discuție) (Traducere)	Switch editor
visualeditor-mweditmodesource-progress (Discuție) (Traducere)	Switching to source editing…
visualeditor-mweditmodesource-tool-current (Discuție) (Traducere)	Source editing
visualeditor-mweditmodesource-tool-unavailable (Discuție) (Traducere)	Source editing is not available here
visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel (Discuție) (Traducere)	Revocare
visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard (Discuție) (Traducere)	Renunță la modificări și comută
visualeditor-mweditmodeve-popup-body (Discuție) (Traducere)	Puteți reveni la editorul vizual în orice moment, făcând clic pe această pictogramă.
visualeditor-mweditmodeve-popup-title (Discuție) (Traducere)	Ați comutat la modificarea codului sursă
visualeditor-mweditmodeve-progress (Discuție) (Traducere)	Switching to visual editing…
visualeditor-mweditmodeve-showagain (Discuție) (Traducere)	Nu mai afișa acest mesaj
visualeditor-mweditmodeve-title (Discuție) (Traducere)	Comutați la editorul vizual?
visualeditor-mweditmodeve-tool-current (Discuție) (Traducere)	Visual editing
visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable (Discuție) (Traducere)	Visual editing is not available here
visualeditor-mweditmodeve-warning (Discuție) (Traducere)	Sunteți pe cale să comutați la editorul vizual. Doriți să continuați?
visualeditor-mweditmodewt-popup-body (Discuție) (Traducere)	Puteți reveni la modificarea codului sursă în orice moment, făcând clic pe această pictogramă.
visualeditor-mweditmodewt-popup-title (Discuție) (Traducere)	Ați comutat la editorul vizual
visualeditor-mwgallerycontext-description (Discuție) (Traducere)	$1 {{PLURAL:$1|image|images}}
visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label (Discuție) (Traducere)	Descrierea galeriei
visualeditor-mwgallerydialog-caption-input-placeholder (Discuție) (Traducere)	Descrierea întregii galerii
visualeditor-mwgallerydialog-card-images (Discuție) (Traducere)	Imagini
visualeditor-mwgallerydialog-card-options (Discuție) (Traducere)	Opțiuni
visualeditor-mwgallerydialog-classes-field-label (Discuție) (Traducere)	Clase CSS
visualeditor-mwgallerydialog-classes-input-placeholder (Discuție) (Traducere)	Nume de clase separate prin spațiu
visualeditor-mwgallerydialog-empty-gallery-message (Discuție) (Traducere)	Galeria este goală.
visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label (Discuție) (Traducere)	Înălțimea imaginii
visualeditor-mwgallerydialog-heights-input-placeholder (Discuție) (Traducere)	Înălțime implicită: $1 px
visualeditor-mwgallerydialog-image-caption-placeholder (Discuție) (Traducere)	Image caption
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-nolines (Discuție) (Traducere)	Clasic, fără contur
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed (Discuție) (Traducere)	Packed
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-hover (Discuție) (Traducere)	Packed with captions on hover
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-overlay (Discuție) (Traducere)	Packed with overlaid captions
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow (Discuție) (Traducere)	Diaporamă
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional (Discuție) (Traducere)	Clasic
visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label (Discuție) (Traducere)	Mod de afișare
visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label (Discuție) (Traducere)	Imagini pe rând
visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label (Discuție) (Traducere)	Șterge imaginea
visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label (Discuție) (Traducere)	Adaugă imagine nouă

Prima paginăPagina anterioarăPagina următoareUltima pagină