Toate mesajele

Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.Prima paginăPagina anterioarăPagina următoareUltima pagină

Nume	Textul standard
	Textul curent
userrights-expiry-in-past (Discuție) (Traducere)	Timpul de expirare pentru grupul "$1" este în trecut
userrights-expiry-none (Discuție) (Traducere)	Nu expiră
userrights-expiry-options (Discuție) (Traducere)	1 oră:1 hour, 1 zi:1 day, 1 săptămână:1 week, 1 lună:1 month, 3 luni:3 months, 6 luni:6 months, 1 an:1 year
userrights-expiry-othertime (Discuție) (Traducere)	Alt termen:
userrights-groups-help (Discuție) (Traducere)	Puteți schimba grupul căruia îi aparține utilizatorul: *Căsuța bifată înseamnă că utilizatorul aparține grupului respectiv. *Căsuța nebifată înseamnă că utilizatorul nu aparține grupului respectiv. *Steluța (*) indică faptul că utilizatorul nu poate fi eliminat din grup odată adăugat, sau invers. *Diezul (#) indică faptul că puteți modifica data de expirare doar în viitor; nu puteți să o mutați la un moment anterior.
userrights-groupsmember (Discuție) (Traducere)	Membru al:
userrights-groupsmember-auto (Discuție) (Traducere)	Membru, implicit, al:
userrights-groupsmember-type (Discuție) (Traducere)	$1
userrights-invalid-expiry (Discuție) (Traducere)	Timpul de expirare pentru grupul "$1" este invalid
userrights-irreversible-marker (Discuție) (Traducere)	$1*
userrights-lookup-user (Discuție) (Traducere)	Selectați un utilizator
userrights-no-interwiki (Discuție) (Traducere)	Nu aveți permisiunea de a modifica permisiunile utilizatorilor pe alte wiki.
userrights-no-shorten-expiry-marker (Discuție) (Traducere)	$1#
userrights-nodatabase (Discuție) (Traducere)	Baza de date $1 nu există sau nu este locală.
userrights-reason (Discuție) (Traducere)	Motiv:
userrights-summary (Discuție) (Traducere)
userrights-systemuser (Discuție) (Traducere)	{{GENDER:$1|This user}} is a system user
userrights-unchangeable-col (Discuție) (Traducere)	Grupuri pe care nu le puteți schimba
userrights-user-editname (Discuție) (Traducere)	Introduceți un nume de utilizator:
userrights-viewusergroup (Discuție) (Traducere)	Vezi grupurile {{GENDER:$1|utilizatorului|utilizatoarei}}
variantname-crh (Discuție) (Traducere)	crh
variantname-crh-cyrl (Discuție) (Traducere)	crh-Cyrl
variantname-crh-latn (Discuție) (Traducere)	crh-Latn
variantname-gan (Discuție) (Traducere)	gan
variantname-gan-hans (Discuție) (Traducere)	hans
variantname-gan-hant (Discuție) (Traducere)	hant
variantname-ike-cans (Discuție) (Traducere)	ike-Cans
variantname-ike-latn (Discuție) (Traducere)	ike-Latn
variantname-iu (Discuție) (Traducere)	iu
variantname-kk (Discuție) (Traducere)	kk
variantname-kk-arab (Discuție) (Traducere)	kk-arab
variantname-kk-cn (Discuție) (Traducere)	kk-cn
variantname-kk-cyrl (Discuție) (Traducere)	kk-cyrl
variantname-kk-kz (Discuție) (Traducere)	kk-kz
variantname-kk-latn (Discuție) (Traducere)	kk-latn
variantname-kk-tr (Discuție) (Traducere)	kk-tr
variantname-ku (Discuție) (Traducere)	ku
variantname-ku-arab (Discuție) (Traducere)	ku-Arab
variantname-ku-latn (Discuție) (Traducere)	ku-Latn
variantname-shi (Discuție) (Traducere)	shi
variantname-shi-latn (Discuție) (Traducere)	shi-Latn
variantname-shi-tfng (Discuție) (Traducere)	shi-Tfng
variantname-sr (Discuție) (Traducere)	sr
variantname-sr-ec (Discuție) (Traducere)	sr-ec
variantname-sr-el (Discuție) (Traducere)	sr-el
variantname-tg (Discuție) (Traducere)	tg
variantname-tg-cyrl (Discuție) (Traducere)	tg-Cyrl
variantname-tg-latn (Discuție) (Traducere)	tg-Latn
variantname-uz (Discuție) (Traducere)	uz
variantname-uz-cyrl (Discuție) (Traducere)	uz-Cyrl

Prima paginăPagina anterioarăPagina următoareUltima pagină