Toate mesajele

Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.Prima paginăPagina anterioarăPagina următoareUltima pagină

Nume	Textul standard
	Textul curent
visualeditor-debugbar-logrange (Discuție) (Traducere)	Log selected
visualeditor-debugbar-showmodel (Discuție) (Traducere)	Show model
visualeditor-debugbar-showtransactions (Discuție) (Traducere)	Show transactions
visualeditor-debugbar-startfilibuster (Discuție) (Traducere)	Filibuster
visualeditor-debugbar-stopfilibuster (Discuție) (Traducere)	Stop Filibuster
visualeditor-debugbar-testsquasher (Discuție) (Traducere)	Test squasher
visualeditor-debugbar-updatemodel (Discuție) (Traducere)	Update on changes
visualeditor-desc (Discuție) (Traducere)	Editor vizual pentru MediaWiki
visualeditor-descriptionpagelink (Discuție) (Traducere)	Project:EditorVizual
visualeditor-dialog-action-apply (Discuție) (Traducere)	Aplică modificările
visualeditor-dialog-action-cancel (Discuție) (Traducere)	Revocare
visualeditor-dialog-action-done (Discuție) (Traducere)	Realizat
visualeditor-dialog-action-goback (Discuție) (Traducere)	Înapoi
visualeditor-dialog-action-insert (Discuție) (Traducere)	Inserează
visualeditor-dialog-command-help-title (Discuție) (Traducere)	Scurtături de la tastatură
visualeditor-dialog-error (Discuție) (Traducere)	Ceva nu a funcționat...
visualeditor-dialog-error-dismiss (Discuție) (Traducere)	Înapoi
visualeditor-dialog-language-auto-direction (Discuție) (Traducere)	auto
visualeditor-dialog-language-search-title (Discuție) (Traducere)	Selectare limbă
visualeditor-dialog-media-alttext-section (Discuție) (Traducere)	Text descriptiv alternativ
visualeditor-dialog-media-alttext-section-help (Discuție) (Traducere)	Puteți folosi această opțiune pentru a redacta un text descriptiv destinat vizitatorilor ce nu pot vedea acest element. Descrierea ar trebui să fie suficient de bună pentru ca aceștia să înțeleagă scopul și informația oferită de elementul multimedia. Acest lucru este vital pentru utilizatorii cu handicap vizual sau pentru alte persoane care folosesc software pentru narare sau navigatoare-text.
visualeditor-dialog-media-change-image (Discuție) (Traducere)	Înlocuiește imaginea
visualeditor-dialog-media-choose-image (Discuție) (Traducere)	Utilizează această imagine
visualeditor-dialog-media-content-description-link (Discuție) (Traducere)	(pagina de descriere a fișierului)
visualeditor-dialog-media-content-filename (Discuție) (Traducere)	Numele fișierului
visualeditor-dialog-media-content-section (Discuție) (Traducere)	Descriere
visualeditor-dialog-media-content-section-help (Discuție) (Traducere)	Puteți folosi această opțiune pentru a afișa tuturor cititorilor o descriere care este amplasată în apropierea elementului. Aceasta este utilizată adesea pentru a explica de ce elementul este relevant contextului în care este afișat. Ar trebui să fie succintă și informativă.
visualeditor-dialog-media-goback (Discuție) (Traducere)	Înapoi
visualeditor-dialog-media-info-artist (Discuție) (Traducere)	Încărcată de $1
visualeditor-dialog-media-info-audiofile (Discuție) (Traducere)	Fișier audio
visualeditor-dialog-media-info-created (Discuție) (Traducere)	Creată: $1
visualeditor-dialog-media-info-credit (Discuție) (Traducere)	Credite
visualeditor-dialog-media-info-dateformat (Discuție) (Traducere)	$1 $2, $3
visualeditor-dialog-media-info-ellipsis (Discuție) (Traducere)	…
visualeditor-dialog-media-info-imagedescription (Discuție) (Traducere)	Descriere completă
visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname (Discuție) (Traducere)	Licență
visualeditor-dialog-media-info-meta-artist (Discuție) (Traducere)	Artist: $1
visualeditor-dialog-media-info-moreinfo (Discuție) (Traducere)	Mai multe informații
visualeditor-dialog-media-info-readmore (Discuție) (Traducere)	Citiți mai multe
visualeditor-dialog-media-info-separator (Discuție) (Traducere)	·
visualeditor-dialog-media-info-uploaded (Discuție) (Traducere)	Încărcată: $1
visualeditor-dialog-media-page-advanced (Discuție) (Traducere)	Avansat
visualeditor-dialog-media-page-general (Discuție) (Traducere)	General
visualeditor-dialog-media-position-center (Discuție) (Traducere)	Centru
visualeditor-dialog-media-position-checkbox (Discuție) (Traducere)	Încadrează textul în jurul acestui element
visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help (Discuție) (Traducere)	Puteți face ca acest element multimedia să apară în linie cu textul, în loc să încadreze textul. Ar trebui să apelați la această opțiune arareori, întrucât va întrerupe fluiditatea textului dacă debifați această căsuță.
visualeditor-dialog-media-position-left (Discuție) (Traducere)	Stânga
visualeditor-dialog-media-position-none (Discuție) (Traducere)	Fără
visualeditor-dialog-media-position-right (Discuție) (Traducere)	Dreapta
visualeditor-dialog-media-position-section (Discuție) (Traducere)	Poziție

Prima paginăPagina anterioarăPagina următoareUltima pagină